【译文】
感恩大慈大悲观世音菩萨！
感恩诸位龙天护法菩萨！
感恩卢军宏台长！
2012年，心灵法门帮助我在没有看医生的情况下，令我和儿子得了5年的病在4天之内就好转了。此前我们一直受到流感、咳嗽、发烧的困扰，有一次我的朋友建议我去看医生，医生开了很强的药给我，吃完药后我吐出了许多黑色的东西。
我在观音堂连续4天为我自己、两个孩子、我的母亲、和我的先生念诵经文后，菩萨真的慈悲显灵了。尽管我们的病还没有完全好，我的两个孩子和先生告诉我他们想吃全素，并开始自己念经。之前我家人还没有吃全素的时候，我帮他们准备荤食时就会呕吐。我无比感恩观世音菩萨对我的慈悲，让我的家人能吃素。
现在我明白了为什么卢台长很着急让人们吃全素。除了防止人们吃荤造杀业，还因为这样人们祈求的事情会更快灵验。
2018年3月还发生了一件神奇的事情印证了观世音菩萨、卢台长、和心灵法门的灵验。当时，在一家辅导中心，我与一位辅导老师生气，当时便感觉晕眩，摔倒在了地板上，中风不起。我们真的要听卢台长的话，不要苦修行，要法喜充满，长时间的不开心会引发忧郁。
在昏迷期间，我被送到了医院的急救室。如果能在三小时内接受治疗，我康复的可能性就更大。我是出血性中风，脑子里有血块。因为我已经开始念经并学习心灵法门了，我得到了观音菩萨和卢台长的加持，脑部的手术非常成功。手术后，医生告诉我姐姐，这场手术是个奇迹。
在昏迷期间，我看见了观世音菩萨，并要跟随菩萨回家，但菩萨没有同意，说我还没有超脱六道，仍要回到娑婆世界救度众生，鼓励人们多吃有营养的、健康的素食，菩萨还告诉我不要忘记我仍有责任要照顾我两个孩子，他们一个11岁，一个13岁。观世音菩萨非常慈悲，给了我重生的机会，让我能够在人间做更多功德来消除业障，超脱六道轮回。
有一天，一位同修想要我做分享。第二天，由于中风后遗症，我忽然觉得虚弱疼痛无法起床。但当我一想到做分享的念头，我就忽然可以拄着4点拐绕着卧室走了，这是前所未有的事情。
我在此发愿，如果我能痊愈，我会成为观世音菩萨的千手千眼，帮忙照顾同修的孩子，让同修们能够做义工，帮助更多的人。
我很幸运可以在出事前就开始修习心灵法门，这样就不用等到出了事再追悔莫及。我现在可以背诵经文了，也可以运用三大法宝来消除业障。我也很感激那些在身体上和经济上帮助过我的人。
我的分享到此结束，如果有不如理不如法的地方，求大慈大悲的观世音菩萨原谅，请护法菩萨原谅，请师父原谅。
感恩大慈大悲的观世音菩萨！
感恩十方三世一切诸佛菩萨及诸位龙天护法菩萨！
感恩卢军宏台长！
感恩大家！
【原文】
Gratitude to the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva
Gratitude to all Buddha’s and Dharma Protectors
Gratitude to Master Lu Jun Hong
At 2012, 心灵法门 has helped me and my son’s recovered from a 5 years illnesses in 4 days without seeing any doctors. The illnesses are normal such as flu, cough and high fever. One day my friend recommended me to see a doctor that prprescribed stronger medication and i vommitted black stuff after completed the medication.
After 4 days of continuous chanting for myself, my 2 kids, my mom and my husband at the practice center, Guan Yin Bodhisattva really answered my call. Despite recovered from our illnesses, my two kids and my husband told me they wanted to become vegetarian and started chanting for themselves. I have been vomiting when preparing meals because my family at the time were not vegetarian yet. My deepest gratitude to Guan Yin Bodhisattva for having mercy on me and blessing them to become vegetarian.
Now I understand why Master Lu is so anxious in encouraging people to become vegetarian. Besides stopping the cruel killing stemming from the craving of meat, it is also so that their prayers can be answered quickly.
There is another mysterious topic in my life showing how Guan Yin Bodhisattva, Master Lu and 心灵法门 helped me in March 2018.At a tuition center, I was agitated by a tuition teacher, felt dizzy, fell down on the floor and had a stroke. We have to listen to Master Lu that we don’t have to practise painstakingly(ku siu xing)but practise with joy instead(fa xi xiu xing).As long term sadness will cause depression.
When I was in coma, I was sent to the accident and emergency department of the hospital. If i were to be treated within 3hours,my recovery prospect would be better. As I had a haemorrhagic stroke, there was blood clot in my brain.As I have started chanting and practising 心灵法门, i was blessed by Guan Yin Bodhisattva and Master Lu ‘s.My brain surgery was a sucess. After the operation, the doctor told my sister that the operation was a miracle.
During coma, I saw Guan Yin Bodhisattva and followed her back home, but Guan Yin Bodhisattva refused and told me that I still cannot come out from six realms, I still need to go to Saha world and help people, encourage them to eat nutritions and healthy vegetarian meals, and to not forget that I still have my responsibility of taking care of my 11years old and 13years old children. Guan Yin Bodhisattva is very compassionatestill gave me a chance to do more good deeds in the realm so that I can eliminate my negative karma and transcend the six realms.
There was one day a Buddhist practioner’s highlighted to me to do personal testimony. The next day suddenly I couldn’t get out of the bed because of my weak and painful body (post stroke).But when the personal testimony thought just flashed across my mind, suddenly I can grab my quad cane and move around in my bedroom which has never happened before.
I make a vow here that if I were to recover, I will become one of Guan Shi Yin Bodhisattva’s thousand eyes and thousand arms to help look after the children of my fellow Buddhist friends so that they can do voluntary work to help more people
I was lucky to have started practising xlfm before the incident because I do not need to wait until the last minute only to seek help, I can start chant for myself without the Sutra book and I can use the three out of four 心灵法门 Golden Treasures Practices to help me to eliminate negative karma. I am also grateful to those who have helped me physically and financially.
This concludes my sharing
If I have made any mistakes during my sharing, may the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva, Dharma Protectors and Master Lu’s please forgive me.
Gratitude to the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva.
Gratitude to all the Buddha’s and Dharma Protectors.
Gratitude to Master Like Jun Hong’s
Gratitude to all of you.
发表于 2025-2-12 18:22:21
